Danh mục
Danh mục
Settings
Font Size
Change Font Size
18

Font Family

Theme
AaAa

Note: If you remove storage or cache then your settings will be reset to default.

Các ngươi hãy nghe lời và tuân lệnh, bởi quả thật họ chỉ chịu trách nhiệm cho việc làm của họ và các ngươi chỉ chịu trách nhiệm cho việc làm của các ngươi

Translation: Ông Abu Hunaidah Wa-il bin Hijr thuật lại: Ông Salamah bin Yazid Al-Ja'fi đã hỏi Thiên Sứ của Allah ﷺ: Thưa Nabi của Allah, nếu như cấp lãnh đạo chỉ biết bắt buộc chúng tôi hoàn thành bổn phận với họ nhưng họ lại không có trách nhiệm với chúng tôi, chúng tôi phải làm sao? Thiên Sứ của Allah đã cố không trả lời nhưng ông lại hỏi tiếp nên Người đáp: {Các ngươi hãy nghe lời và tuân lệnh, họ chịu trách nhiệm cho việc làm của họ và các ngươi chỉ chịu trách nhiệm cho việc làm của các ngươi.}

Attribution: Do Muslim ghi

Grade: Sahih (chính xác)

Explanation: Ông Salamah bin Yazid hỏi Thiên Sứ của ﷺ về việc giới lãnh đạo đòi dân chúng phải nghe lời và tuân lệnh họ nhưng họ lại không làm tròn bổn phận với dân chúng, họ không thực thi quyền lợi của dân chúng thậm chí còn làm điều bất công vơi dân chúng. Thiên Sứ của Allah ﷺ đã không trả lời như thể Người không thích đề cập đến vấn đề này, nhưng ông Salamah đã hỏi lại. Sau khi câu hỏi được lặp lại lần hai thì Thiên Sứ của Allah ﷺ bảo rằng phải nghe và tuân lệnh cấp lãnh đạo bởi những người lãnh đạo sẽ chịu trách nhiệm cho việc làm của họ và dân chúng sẽ chịu trách nhiệm cho việc làm của dân chúng, dân chúng phải có bổn phận nghe lời và tuân thủ theo những người lãnh đạo; còn lãnh đạo phải có trách nhiệm thực thi các quyền lợi của dân chúng và phải cư xử công bằng với họ, những nhà lãnh đạo phải chấp hành và thực thi các sự việc theo công lý của Allah, các nhà lãnh đạo phải có bổn phận giữ nghiêm bộ luật của Allah trên vùng đất của Ngài và họ phải bổn phận đấu tranh với kẻ thù của Ngài.