Danh mục
Danh mục
Settings
Font Size
Change Font Size
18

Font Family

Theme
AaAa

Note: If you remove storage or cache then your settings will be reset to default.

Người nào mà Allah muốn điều tốt đẹp cho y thì Ngài sẽ để y gặp họa.

Translation: Ông Abu Huroiroh – cầu xin Allah hài lòng về ông – thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah – cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người – nói: "Người nào mà Allah muốn điều tốt đẹp cho y thì Ngài sẽ để y gặp họa."

Attribution: Do Al-Bukhari ghi lại

Grade: Sahih (chính xác)

Explanation: Ý nghĩa Hadith: Khi nào Allah muốn cho đám người bề tôi của Ngài điều tốt đẹp, Ngài sẽ thử thách họ bằng những thiệt hại về tính mạng, tài sản, con cái của họ, mục đích để Ngài lấy đó làm nguyên nhân xóa tội cho họ và nâng cấp bậc cho họ trong việc ban thưởng. Đối với ai chịu nghiền ngẫm cái kết của tai họa chắc chắn sẽ tìm thấy điều tốt đẹp ở cõi trần và Đời Sau. Sự tốt đẹp ở trần gian, đó là y hướng về Allah Tối Cao bằng sự cầu xin, phó thác và khấn vái, còn sự tốt đẹp ở Đời Sau, đó là y được xóa tội và được nâng cấp bậc trong việc ban thưởng. Allah phán: {TA chắc chắn thử thách các ngươi với nỗi sợ hãi, với cơn đói khát, với việc mất mát tài sản, với sự nguy hại tính mạng và với việc thiệt hại trái quả (thất bát mùa màng). Tuy nhiên, Ngươi (Muhammad) hãy báo tin vui cho những người biết kiên nhẫn.} (Chương 2 - Al-Baqarah: 155). Tuy nhiên, Hadith này mang ý nghĩa chung chung trong khi có Hadith khác nói cụ thể hơn với ý nghĩa rằng người nào mà Allah muốn cho y điều tốt đẹp thì Ngài sẽ làm cho y biết kiên nhẫn chịu đựng và hi vọng trên những điều tai họa và hoạn nạn. Như vậy, đối với ai đó có thể gặp nhiều hoạn nạn nhưng chẳng được điều tốt đẹp nào bởi vì y không biết kiên nhẫn chịu đựng. Những người ngoại đạo, họ cũng gặp rất nhiều hoạn nạn, mặc dù vậy, họ vẫn ở nguyên tình trạng vô đức tin của họ cho đến chết, và tất nhiên họ không phải là những người mà Allah muốn điều tốt đẹp cho họ.