Danh mục
Danh mục
Settings
Font Size
Change Font Size
18

Font Family

Theme
AaAa

Note: If you remove storage or cache then your settings will be reset to default.

Nghĩa vụ của người Muslim đối với người Muslim gồm năm điều: đáp lại lời chào Salam, viếng thăm người bệnh, đưa tiễn người chết, đáp lại lời mời, và cầu xin cho người hắt hơi.

Translation: Ông Abu Huroiroh – cầu xin Allah hài lòng về ông – thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah – cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người – nói: “Nghĩa vụ của người Muslim đối với người Muslim gồm năm điều: đáp lại lời chào Salam, viếng thăm người bệnh, đưa tiễn người chết, đáp lại lời mời, và cầu xin cho người hắt hơi.”

Attribution: Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Grade: Sahih (chính xác)

Explanation: Trong Hadith này, Thiên Sứ của Allah – cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người – trình bày cho biết một số nghĩa vụ của người Muslim đối với người anh em Muslim của mình. Nghĩa vụ của người Muslim đối với người anh em Muslim có rất nhiều, tuy nhiên, Thiên Sứ của Allah – cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người – đôi lúc chỉ nhắc đến những điều nhất định từ nhiều thứ để duy trì và giữ gìn chúng. Và một trong những điều đó là những gì được ông Abu Huroiroh – cầu xin Allah hài lòng về ông – thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah – cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người – nói: Nghĩa vụ của người Muslim đối với người Muslim gồm năm điều, điều thứ nhất: đáp lại lời chào Salam, có nghĩa là khi ai đó chào Salam cho mình thì mình phải đáp lại lời chào Salam của người đó. Trong một Hadith khác “Nghĩa vụ của người Muslim đối với người Muslim có sáu điều: khi ngươi gặp y thì hãy chào Salam cho y”. Những nghĩa vụ này được yêu cầu phải thực hiện đối với người Muslim, trong đó có nhiều điều tốt đẹp và phần thưởng to lớn từ nơi Allah nếu như một người định tâm hy vọng phần thưởng từ nơi Ngài. Nghĩa vụ thứ hai: thăm viếng người bệnh nếu người đó bị đau ốm và ở tại nhà, bệnh viện hoặc nơi khác. Người này có quyền được các anh em Muslim của mình đến thăm viếng. Nghĩa vụ thứ ba: đưa tiễn người chết, nghĩa vụ của người Muslim đối với người anh em Muslim của mình là khiêng người chết từ nhà đến chỗ lễ nguyện Salah – dù là Masjid hay một nơi nào đó – và đến nơi chôn cất. Nghĩa vụ thứ tư: đáp lại lời mời, khi người anh em Muslim mời thì người Muslim phải có nghĩa vụ đáp lại lời mời đó của anh ta. Nghĩa vụ thứ năm: Cầu xin cho người hắt hơi, đó là khi người hắt hơi nói Alhamdulillah thì người nghe được phải có nghĩa vụ cầu xin cho người đó, có nghĩa là y nói “Yar ha mu kol loh” – (cầu xin Allah thương xót anh!), và người hắt hơi khi nghe người anh em của mình nói lời này thì y nói “Yah di ku mul loh wa yus leh baa la kum” – (Allah hướng dẫn và cải thiện anh!” Vì vậy, người nào không nói Alhamdulillah khi hắt hơi thì không có quyền được cầu xin và y không được trách ai ngoài bản thân mình.