{Rồi các ngươi sẽ thấy việc (lợi dụng để) làm giàu và vụ việc tôn giáo làm các ngươi phản đối.} Mọi người hỏi: Vậy Người ra lệnh chúng tôi phải làm gì khi sống vào thời đại đó, thưa Thiên Sứ của Allah? Người bảo: {Các ngươi hãy hoàn thành trách nhiệm của mình và cầu xin Allah quyền lợi của các Ngươi.}
Translation: Ông Ibnu Mas’ud - cầu xin Allah hài lòng về ông - thuật lại lời Nabi ﷺ: {Rồi các ngươi sẽ thấy việc (lợi dụng để) làm giàu và vụ việc tôn giáo làm các ngươi phản đối.} Mọi người hỏi: Vậy Người ra lệnh chúng tôi phải làm gì khi sống vào thời đại đó, thưa Thiên Sứ của Allah? Người bảo: {Các ngươi hãy hoàn thành trách nhiệm của mình và cầu xin Allah quyền lợi của các Ngươi.}
Attribution: Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Grade: Sahih (chính xác)
Explanation: Nabi ﷺ cho biết rằng sẽ có các lãnh đạo Muslim chuyên quyền lợi dụng mà tom góp tài sản người Muslim để làm giàu và các vụ việc khác trong cuộc sống, họ chi tiêu theo ý muốn của họ, nhưng lại không chịu thực hiện nghĩa vụ đối với cộng đồng Muslim. Và trong số đó có các vụ việc tôn giáo mà các ngươi phản đối. Các Sahabah hỏi: Sẽ phải làm gì khi rơi vào tình trạng như thế? Thiên Sứ ﷺ cho họ biết việc họ chuyên chế về tiền bạc không ngăn cản trách nhiệm của các ngươi đối với họ như phục tùng và tuân lệnh; Thay vào đó, hãy kiên nhẫn, lắng nghe và vâng lời, đừng đấu tranh trước mệnh lệnh, đồng thời cầu xin Allah quyền lợi của các ngươi, và xin Ngài chấn chỉnh họ cũng như đẩy lùi sự ác và sự bất công của họ.